שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל

"אשה בורחת מבשורה" ו"אופרה בגרוש" בעונה הבאה של הקאמרי

עוד בין ההצגות הצפויות: "גם הוא באצילים", "סיפור הפרברים", "חולה אהבה בשיכון ג" ו"להתעורר" של מאור זגורי

יאיר אשכנזי
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
יאיר אשכנזי

"אשה בורחת מבשורה" על פי ספרו של דויד גרוסמן, ו"אופרה בגרוש" מאת ברטולט ברכט בהשתתפות איתי טיראן, הן בין ההפקות החדשות שיעלה התיאטרון הקאמרי בעונת 2015–2016. הבוקר (ראשון) הציגו מנכ"ל התיאטרון נעם סמל והמנהל האמנותי עמרי ניצן את רפרטואר העונה החדשה, שיכלול בין היתר גם את המחזמר "סיפור הפרברים" בבימויו של צדי צרפתי.

את "אשה בורחת מבשורה", רב־המכר של גרוסמן על אשה העוזבת את ביתה בניסיון להימנע מהיוודעות לגורלו של בנה החייל, יעבד ויביים חנן שניר וההצגה תעלה בשנה הבאה בשיתוף תיאטרון הבימה. בעונה זו מעלה גם תיאטרון גשר הצגה לפי ספרו של גרוסמן, "נופל מחוץ לזמן", שביים יחזקאל לזרוב.

איתי טיראן, שיופיע ב"אופרה בגרוש". עולם של בלתי נראיםצילום: מוטי מילרוד

"אופרה בגרוש", שאת הליברית לה כתב ברכט עם אליזבת האופטמן, תעלה בקאמרי בתחילת יולי בתרגום דורי פרנס ובבימוי גלעד קמחי. ההצגה על עולם הפשע הלונדוני במאה ה–18 תוצג בליווי 14 נגני התזמורת הסימפונית חיפה בניצוחו של רועי אופנהיים, ותבוצע בה המוזיקה המקורית שכתב קורט וייל. איתי טיראן, שיופיע בהצגה, ציין במסיבת העיתונאים הבוקר כי היא עדיין בתהליכי התגבשות. "הבלדה על מק סכין ועל עולם תחתון, לא רק של פושעים וגנבים אלא עולם שקוף של בלתי־נראים, ועל מסכת צביעות שברכט קורע מעל פניה של החברה, היתה רלוונטית כשעלתה ב–1928 ורלוונטית לימינו", הוסיף טיראן. "זו סאטירה חברתית לכל דבר".

גרוסמן. יעבד ויביים חנן שנירצילום: מוטי מילרוד

ביוני הקרוב יעלה הבמאי אודי בן משה את גרסתו ל"גם הוא באצילים", מאת מולייר. בהצגה ישתתפו אבי קושניר שעבר מתיאטרון הבימה בתפקיד מר ז'ורדן וכן ענת וקסמן. את המוזיקה תכתוב קרן פלס. "זה המולייר הרביעי שאני עושה ובכל פעם אני מגלה שהאיש הזה כאילו כתב אתמול", אמר בן משה. התרגום שישמש את בן משה בהצגה הוא של נסים אלוני. "נסים עשה גרסה משלו למחזה, שכהרגלי אני מרגיש צורך לעשות על פיו, לאוורר אותה ולגזום בה", ציין.

הצגות נוספות שיעלה הקאמרי בחודשים הקרובים הן "חולה אהבה בשיכון ג'" מאת שבי גביזון ובבימוי עדנה מזי"א. את תפקיד ויקטור, שגילם משה איבגי בסרטו של גביזון, יגלם בהצגה שלום מיכלשווילי ולצדו תופענה אולה שור־סלקטר ודנה מיינרט. עוד יועלו "נשוי במנוסה", קומדיה מאת ריי קוני בבימוי אלון אופיר, וכן "אח יקר" שכתב גדי ענבר בהשראת סיפורו האישי, בבימוי עודד קוטלר ובהשתתפות רמי ברוך וגדי יגיל. "אנחנו בפינה הפוליטית של התיאטרון, שהיא חשובה מאוד", אמר קוטלר וסיפר כי המחזה עוסק בחזרתו של אח שכול מארצות הברית אל חיק משפחתו, המתקשה להשתחרר ממיתוס הגבורה של הבן שנהרג ממוקש.

הפקה נוספת שמתוכננת לעלות בשנה הבאה היא "הילד חולם" מאת חנוך לוין בבימויו של עמרי ניצן. המחזה עלה לראשונה ב–1993 בבימויו של לוין, כשיתוף פעולה בין תיאטרון חיפה, הבימה ופסטיבל ישראל. ב–2010 ביים אותו ניצן באופרה הישראלית. לשאלת "הארץ" מדוע הקאמרי, ששימש כתיאטרון הבית של לוין, לא מעלה מחזות שלו שטרם הוצגו, השיב ניצן כי התיאטרון לא זונח מחזות אלה, וכי ההפקה שיביים ל"הילד חולם" תהיה שונה מההפקה הגדולה והגרנדיוזית שביים לוין בשעתו. סמל ציין כי בנובמבר הקרוב יארח הקאמרי הפקה צרפתית של "החייל הרזה", מחזה של לוין שלא הועלה בישראל, במסגרת פסטיבל חנוך לוין הבינלאומי.

מחזות מקוריים נוספים שמתוכננים לעונה הבאה הם "להתעורר" מאת מאור זגורי ובבימויו, ו"קסטנר" מאת מוטי לרנר. בין המחזות המתורגמים נמצאים "המחיר" מאת ארתור מילר בבימוי כפיר אזולאי ובהשתתפות עודד תאומי וכן "יהודים רעים" מאת ג'ושוע הרמון, שעלה בניו יורק ובלונדון וששלטי־החוצות שלו הוסרו באחרונה מתחנות הרכבת התחתית בלונדון. אנסמבל עתים יעלה בשיתוף הקאמרי את "פר גינט" מאת הנריק איבסן בבימוי רנה ירושלמי.

סמל ציין כי ב–2014 חלה ירידה במספר הצופים בהצגות הקאמרי וכי המחזור השנתי שלו בשנה זו ירד מ-100 מיליון שקלים ל-93 מיליון שקלים, בין היתר בשל מבצע צוק איתן. עם זאת, לדבריו, התיאטרון סיים את השנה באיזון תקציבי בזכות תוכנית הבראה פנימית שגובשה בו.

תגיות:

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ