רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

כולם אהבים את מיה דגן: מאחורי הקלעים של "אחים בדם"

עידו רוזנברג מתחבר לסיפור, מיה דגן מחוברת לדמות הראשית וציפי פינס מחוברת למיה דגן: רגע לפני שהמחזמר "אחים בדם" עולה על הבמה, הצוות שמאחוריו מדבר על ההתרגשות

תגובות

ב17 בנובמבר יעלה על בימת בית לסין המחזמר אחים בדם מאת ווילי ראסל. ההצגה, שעלתה לראשונה בלונדון ב-1983 ומאז רק גורפת שבחים והכנסות, מגוללת את סיפורם של זוג תאומים המופרדים בלידתם. כשהיא נמצאת תחת אימת לשכת הסעד מוסרת אמם, גברת ג'ונסטון, את אחד מתאומיה למעסיקתה העשירה אך העקרה, גב' ליונס. אמונה טפלה אותה הוגה גברת ליונס על מנת לשמר את הילד - אם שני תאומים המופרדים בלידתם מזהים איש את רעהו בבגרותם שניהם ימותו מיד – מתווה את המשך העלילה המלודרמטית. מיקי, שנותר אצל גברת ג'ונסטון, גדל בעוני ומתדרדר לפשע ואילו אדוארד (אדי) זוכה לכל המותרות והיתרונות שמעניק לו מעמדו כבן למשפחה אמידה ובונה קריירה פוליטית מצליחה. אהבתם המשותפת לאותה הבחורה מובילה את השניים לקץ הבלתי-נמנע. 

ההפקה של בית לסין, שביים גלעד קמחי, נבנתה סביב הרעיון של מיה דגן בתפקיד גברת ג'ונסטון. "הרגשתי שלא מיציתי בפעם הראשונה", אומרת דגן, שכבר ביצעה את התפקיד בהפקה של "תיאטרון הספריה" ב1988. הפעם לצוות הצטרפו דורון תבורי בתפקיד המקהלה יודעת-הכל (כראוי לטרגדיה בעלת ניחוח יווני), נדב נייטס בתפקיד מיקי, עידו רוזנברג (שכבר צבר כברת דרך מיוזיקלית בתפקיד המנחה בהפקת קברט של הבימה) בתפקיד אדי ומבחר שחקנים צעירים. ההפקה החדשה משמרת את הרוח האנגלית של המחזה בעיצוב הבמה ובתלבושות, אך התרגום החדש של דניאל אפרת, שהחליף את התרגום הקודם של אהוד מנור, מחדיר נימה ישראלית לליברפול של שנות השישים.

*#