פורום יוצרות התיאטרון על המחזמר משירי אייל גולן בקאמרי: "יריקה בפרצוף"

"אין לתת במה לקולות במוזיקה המזרחית על חשבון קולן של נשים שנפגעו מינית", נכתב במכתב ששיגרו חברות הפורום למנכ"ל התיאטרון, בתגובה לפרסום עליית המחזמר, שכתב ויביים מאור זגורי

מיה אשרי
מיה אשרי
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
אייל גולן בהופעה. "הבמה צריכה להיות חופשית, מי שמנו לסגור אותה"
אייל גולן בהופעה. "הבמה צריכה להיות חופשית, מי שמנו לסגור אותה"צילום: רונן אקרמן

תיאטרון הקאמרי בתל אביב יעלה בדצמבר מחזמר מאת מאור זגורי ובבימויו, המבוסס על שירי אייל גולן, כך נחשף היום (שלישי) במסיבת עיתונאים בה הוצג רפרטואר התיאטרון לעונה הקרובה. המחזמר "זה אני", שנכתב בהשראת "המלך ליר", לא יעסוק בחייו של הזמר, שב–2013 פורסם כי נחקר בחשד לקיום יחסי מין עם קטינות, אך לא הוגש נגדו כתב אישום מטעמי חוסר ראיות מספיקות. הוא יתמקד באב חרדי המעוניין להוריש לשלוש בנותיו את התזמורת האנדלוסית שבבעלותו, ובבתו הצעירה המעוניינת להתגייס ללהקה צבאית ולשיר, אף שהדבר אינו מקובל בקהילתה.

בתגובה לפרסום עליית המחזמר, שיגר פורום יוצרות התיאטרון בישראל מכתב למנכ"ל התיאטרון הנכנס רן גואטה, בו נכתב כי "הפורום רואה זאת כיריקה בפרצופן ופרצופם של יוצרים ויוצרות שעובדים ימים ולילות על מנת להעלות תוכן מקורי ומכבד ודלתות נסגרות בפניהם, בשעה שדמות כמו גולן מתקבלת בתשואות".

עוד במכתב צוין כי חברות הפורום "מוצאות טעם חריף לפגם בכך שתכנים חשובים כמו 'העצמה נשית', כפי שפורסם בתקציר ההפקה, יזוהו עם דמותו הכה שנויה במחלוקת של גולן. פורום יוצרות התיאטרון מעודד לתת במה וייצוג למיעוטים, מגזרים, צבעים וקולות שונים ומגוונים באוכלוסייה בכלל, וקולות של יוצרים ויוצרות נהדרים במוזיקה המזרחית והים תיכונית בפרט, שראויים ביותר לקבל ייצוג ולהישמע - אך לא על חשבון קול מוסרי וקולן של נשים שנפגעו מינית"

מאור זגורי. כתב את המחזה לפני כשנתיים, לאחר פנייה של המפיק דורון מור וצביקה צילום: אור גפן

גואטה והמנהל האמנותי עמרי ניצן שיבחו את המחזה שכתב זגורי, והדגישו כי הוא עושה שימוש בשיריו של גולן אך לא מזכיר אותו כלל. "נוצר פה מחזה באמת מרגש וטוב, והוא משלב שירים של אייל גולן. בואו נשמור על פרופורציות", אמר גואטה, והתייחס בין השורות לפרשה האמורה, שהסתיימה כשאביו של הזמר הואשם והורשע בעבירות מין. "אין לנו שום עניין להתעסק בדבר הזה. אנחנו עומדים מאחורי היצירות שאנחנו עושים".

ניצן הוסיף מצדו כי התיאטרון הוא "לא בית משפט. המוזיקה של גולן, שהוא היום הזמר הכי מקובל ובקונצנזוס, מבריקה ונוגעת ללב. המקור של היצירה הוא בכלל מאור זגורי, ששילב בחוכמה את הטקסטים בשירים של אייל גולן שאחרים כתבו, מעוזי חיטמן ועד ארקדי דוכין. הבמה צריכה להיות חופשית, מי שמנו לסגור אותה?".

המחזה נכתב למעשה לפני כשנתיים, ביוזמת המפיק דורון מור וצביקה הדר, שפנו לזגורי בבקשה שיכתוב אותו. "הבחירה בכתיבת מחזמר בו שלובים שיריו של אייל גולן היתה טבעית לחלוטין עבורי — אלו שירים שגדלתי עליהם וליוו את התבגרותי", אמר זגורי בהצהרה שהעביר, והוסיף כי הוא מברך את הקאמרי ואת העומדים בראשו על "הצעד האמיץ והחשוב שלקחו, כחלק מהרנסנס התרבותי־המזרחי של השנים האחרונות, שהביא את הפופ המזרחי החדש לקדמת הבמה".

בין שאר ההפקות שנחשפו במסיבת העיתונאים ויעלו בחודשים הקרובים בתיאטרון ניתן למנות את "אוליאנה", מחזה מאת דיוויד מאמט בבימויה של שרה פון שוורצה העוסק בסטודנטית המתלוננת כי המרצה שלה הטריד אותה מינית; "שיגעון המוזיקה", מחזמר דיסקו מאת יוצרי "שיער" בבימויו של גלעד קמחי; "אל נקמות", מחזה פרובוקטיבי מאת שלום אש בבימויו של איתי טיראן; "מעשייה מגונה", מחזה מאת פאולה פוגל העוסק בשערורייה שעוררה הפקת "אל נקמות" בניו יורק במלחמת העולם השנייה; עיבוד בימתי ל"כימים אחדים" של מאיר שלו ועוד.

תגיות:

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ