הסיפור הקצר "גרטה והמרוץ לחלל" יעובד למחזמר אופראי

זוכה פרס הסיפור הקצר של עיתון "הארץ" ב-2012, שכתבה ולריה זבילוצקי, יעובד למחזמר שיעלה בחנוכה בחג המחזמר בבת ים

תמר רותם-צרובה
תמר רותם
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
תמר רותם-צרובה
תמר רותם

הסיפור "גרטה והמרוץ לחלל", זוכה פרס הסיפור הקצר של עיתון "הארץ" ב-2012 הפך למחזמר אופראי. המחזמר יעלה בחנוכה ב"חג המחזמר" בבת ים בכיכובם של השחקנית שרית וינו אלעד, זמרת האופרה דניאלה לוגסי, אוהד שרגאי, מתחרה בכוכב נולד 2010 וחבר בהרכב "ילדי החוץ" של עילי בוטנר, ובליווי סימפונט רעננה.

"גרטה והמרוץ לחלל", שכתבה ולריה זבילוצקי, מגולל את סיפורה של נערה בעלת חלומות גדולים שחיה חיים אפרוריים תחת השלטון הקומוניסטי בברית המועצות. ערב שיגורו לחלל של הקוסמונאוט הרוסי הראשון יורי גגרין, חל מפנה בחייה. הסיפור מסופר בטון סרקסטי ויוצר למן הפתיחה שלו עולם שלם ואחר מאוכלס בדמויות חיות ונושמות על רקע אווירה דחוסה משפחתית וחונקת.

זבילוצקי עיבדה את הסיפור שלה למחזמר יחד עם יונתן כנען שהלחין את המוזיקה. ביימה אותו שירית לי וייס (שביימה גם את "העטלף" בסינפונייטה באר שבע). הפרויקט זכה בתמיכת מפעל הפיס.

ולריה זבילוצקי בטקס הענקת הפרסצילום: תומר אפלבאום

זבילוצקי, בת 31, נולדה באוקראינה ועלתה לארץ עם משפחתה כשהיתה ילדה. היא בעלת תואר ראשון בביוכימיה מולקולרית מהטכניון. ב-2012 סיימה בהצטיינות את לימודיה במגמת התסריטאות של בית הספר סם שפיגל. בשיחת טלפון אתה מארה"ב, שם היא מתגוררת כיום, היא מספרת שכנען פנה אליה לאחר שקרא את סיפורה והתרשם ממנו. "זה נשמע לי בהתחלה רעיון הזוי ומפתיע. לא נחשפתי קודם לאופרה בכלל. אבל כשהתחלנו לעבוד היה בינינו חיבור מדהים ונכנסתי לזה". זה לקח להם כמעט שנה לכתוב את הסיפור. "המעבר למחזמר זו עבודה מאד מורכבת. היינו צריכים לפצח אותו. האופרה לקחה את הסיפור למקום חדש".

האם אין חשש שהאופרה תהפוך את הסיפור לקיטש ותרדד אותו? "זאת היתה השאלה הכי גדולה שהיינו צריכים להתמודד אתה", אומרת זבילוצקי. "איך מעבירים את הקול הסרקסטי האירוני הזה. לכן נתנו לחלק מנציגי השלטון, האמהות והשכנות שיבטאו אותו. יש סבטקסט בשירים וגם המוזיקה אמורה להעביר חלק מהתחושות".

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ