שייקספיר זה לא מה שחשבתם

לרובנו נדמה שאנחנו יודעים מה זה ״שייקספיר״, אבל כשאנחנו מנסים לבדוק מתברר שלא רק שגינו, אלא שהבדיקה עצמה לא לעניין. למה בעצם? זה רק אחד הנושאים שעלו בפאנל על בימוי שייקספיר שנערך בקפה תיאטרון של הקאמרי

מיכאל הנדלזלץ
שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
מיכאל הנדלזלץ

השחקן האנגלי מייקל פנינגטון פותח את ערב היחיד שלו ״ויליאם המתוק״ בגילוי נאות. לפי חשבונו, הוא העביר בחייו המקצועיים (הוא בן 71) יותר מ-20,000 שעות שייקספיר על הבמה, לא כולל חזרות, צפייה, מחקר, קריאה וכתיבה.

את הטקסט לערב הזה, המסע האישי שלו עם המחזאי, תולדותיו ותולדות תיאטרונו, הוא רקח בצורה מודולרית. בהתאם לרוח הזמן והקהל הוא יכול להאריך או לקצר, להוסיף או להחסיר, וגם להתאים לפי מידה. כך, למשל, הוא מספר על פגישתו הראשונה עם שייקספיר. הוא היה בן עשרה, דובר אנגלית אוהד קבוצת הכדורגל טוטנהם, כשהוריו לקחו אותו לאולד ויק לראות את "מקבת", די נגד רצונו. ראה ונכבש, והוא מספר לצופים מה כבש אותו: בעיקר הקסם של הלשון, גבוהה ונמוכה בו זמנית, פיוטית וארצית, נשגבת ומובנת.

תגיות:

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ