מוטב שלא להסביר כלום ולא לקבלו

בפרגמנט הקצרצר שלו "חבורה" הסביר קפקא את מערכת הבחירות האחרונה

מיכאל קרן
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
מיכאל קרן

"חבורה" הוא פרגמנט קצרצר של קפקא. "חמישה חברים אנחנו", נפתח הפרגמנט בתרגומו של שמעון זנדבנק, "פעם יצאנו בזה אחר זה מבית אחד, תחילה יצא האחד ועמד אצל השער, אחר כך יצא השני מן השער — או מוטב החליק בקלילות ככדורית של כספית — ועמד לא הרחק מן הראשון, אחריו השלישי, ואחריו הרביעי, ואחריו החמישי. לבסוף עמדנו כולנו בשורה אחת. הבריות החלו נותנים דעתם, הצביעו עלינו אומרו: החמישה יצאו זה עתה מבית זה".

תגיות:

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ