הוא החליט "לשכנז" את הסולמות המזרחיים

בעקבות הערה של מורהו למוסיקה, שליהודים אין מוסיקה ברמה גבוהה, החליט המלחין בן איזמיר אלברטו חמזי (1975-1898) להקדיש את חייו לאיסוף יצירה המוסיקלית של יהודי ספרד ולעבד אותה כדי שתתאים לאולם הקונצרטים. בימים אלה מלאו 120 להולדתו

אסף לויטין
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
אסף לויטין

בשנת 1919, כשחזר מאיטליה עם דיפלומה מהאקדמיה למוסיקה ורסיס ביד מהחזית, גילה המלחין אלברטו חמזי (Hemsi) את עוצמת השבר שעבר על הקהילה שלו באיזמיר. מלחמת העולם הראשונה הביאה לסופה את האימפריה העותמאנית, ביתם של מגורשי ספרד מזה 500 שנה. חלקים גדולים של איזמיר נשרפו בידי היוונים ויהודים רבים ששרדו את המלחמה ברחו, אתם החלה להיעלם במהירות תרבות הלדינו, שהתקיימה שם כמעט באין מפריע מאז גירוש ספרד. אלה שנשארו, ובמיוחד בני הדור הצעיר, לא התעניינו יותר בשירים, בסיפורים ובמסורות של הזקנים. בתי הספר החדשים של אליאנס העלו על נס את התרבות הצרפתית, את המדעים ואת הקידמה. תרבות שלמה גוועה למול עיניו. מה שהיה עוד לפני המלחמה מרכיב חשוב בזהותו של המלחין הצעיר נהפך אחריה למפעל חייו: להציל כמה שאפשר מהפולקלור של תרבות הלדינו, ולעשות זאת באופן שיתאים לתקופה המודרנית. לא רק שימור הקיים, אלא התאמתו לדורות הבאים.

תגיות:

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ