במעלה ברודוויי

תירגמה מאנגלית אורה סגל

אדריאן ריץ'
שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
אדריאן ריץ'

נצת העלה צומחת לאטה כלפי מעלה

לעבר אורה הקר של תעלת אויר זוהי אמונה

התפשטות חורת של היום

וכאשר מביטים למעלה יודעים שמשהו משתנה

החרף כבר פנה אף כי הרוח קרה יותר

במרחק שלשה רחובות גג מתמוטט על אנשים

שחשבו שעדין נותר להם זמן מחוץ לתודעה

כתבתי מלים רבות כל כך

ברצותי לחיות בתוכך

להועיל לך

עתה עלי לכתב למען עצמי למען אשה

עורת זו השורטת את המדרכה בשרביט מחשבתה

זקנה בלה זו בנעלי בית המתקדמת לאטה ברחובות עטויי קרח

מושיטה יד אל תוך פחי זבל ממתכת מושכת החוצה

מה שנזרק והוא יקר לאין ערך

אני מתבוננת בידי ורואה הן עדין לא גמורות

אני מתבוננת בגפן ורואה את נצת העלה

נעה באטיות לעבר החיים

אני מתבוננת בפני במראה ורואה

אשה שנולדה רק בחציה

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ