בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
 

אתם מחוברים לאתר דרך IP ארגוני, להתחברות דרך המינוי האישי

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

שירים צומחים

תגובות

שירים צומחים, ככוכבים וורד,

כמו יפי - המיתר במשפחה.

ועל זרים והערצה אני אומרת -

מה לי כל זה? - תשובה אחת.

נישן - וראו, בעד לוחות האבן,

אורח שמימי בד' עלעליו.

עולם, הבן! לשר בחלומו נחשפת

נסחת הפרח וחקת כוכב.

שוב בראשי

מרך קטיפת כסוי צונח

קראתי לחלום שגז.

מה זה היה? מי המנצח?

מי מובס?

שוב בראשי הכל רושמת,

שוב מתיסרת ושבה.

מה שהיה - ואין לי שם לו -

זו אהבה?

מי הציד כאן? מי - הציד?

הכל הפוך, לעזאזל!

מה הוא קלט, חתול הבית

שכך ילל?

בדו-קרב על שליטה וכח

מי ביד מי כדור משחק?

לב מי - שלך - שלי - הרקיע -

דהר - נסק?

ובכל זאת - מה היה, מה חשתי?

מה הגעגוע הנואש?

איני יודעת: הכבשתי?

מי נכבש?

1914

תירגמה מרוסית רנה ליטוין

השירים הם מתוך מבחר השירים והמסות "להט אדום - האמנות באור המצפון" בתרגום רנה ליטוין, הרואה אור בימים אלה בסדרת "קו אדום" בהוצאת הקיבוץ המאוחד



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות
*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו