שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל

משהו פרוע מאוד משתולל בספר "2666"

חמשת הרומאנים שמרכיבים את ספרו של רוברטו בולניו הם תענוג במובן העמוק של המלה: מלאים בכאב וסבל וצחוק ואינטלקט וארוס

יצחק לאור
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
יצחק לאור

2666, מאת רוברטו בולניו, תירגם מספרדית
אדם בלומנטל, עם עובד, ספרייה לעם, 2015,
888 עמודים

הרומאן הזה, "2666", בנוי מחמישה רומאנים בעלי אורך שונה. "יורשיו הרוחניים" של רוברטו בולניו החליטו להוציאם בכרך אחד. חמשת הספרים, הבונים יחידה אחת, הם תענוג במובן העמוק של המלה: כאב וסבל וצחוק ואינטלקט וארוס. כל חמשת החלקים מלאים חלומות ארוכים וסטיות מהעלילה. בתוך הסיפור המרכזי יש תמיד סיפורים ש"לא קשורים" לחוט המרכזי, והחוט המרכזי אינו אלא מקום, עיר מקסיקאית שנרצחות בה המוני נשים, רובן גם נאנסות באכזריות, אבל אפילו המקום הזה חצוי בין חושך לתאורה עזה.