שיר |

מים עמוקים

בְּעוֹד חֶרְמֵשׁ הַיָּרֵחַ מְבַקֵּשׁ בְּשֶׁמֶץ שֶׁל בּוּז לְהָצִיף הַכֹּל בִּדְבַשׁ אִירוֹנְיָה רָגוּעַ - אֲנִי שׁוֹקֵעַ בַּמַּיִם הָעֲמֻקִּים שֶׁל שְׁלַל סְפֵקוֹתַי. תירגם מקטלאנית: רמי סערי

נַרְסִיס קוּמָדִירָה
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
נַרְסִיס קוּמָדִירָה

אוֹר אוֹגוּסְט הַזֶּה שֶׁכָּל הַיּוֹם
הֵאִיץ בְּשֵׁדָיו לָצֵאת בְּמָחוֹל
מְנֻצָּח עַתָּה בִּידֵי הָרִפְיוֹן וְצוֹנֵחַ
כָּבֵד כְּעוֹפֶרֶת, אַלִּים, תָּדִיר לְמַטָּה
אֶל יָם שֶׁל אַפְלוּלִית הַמַּצִּיל אוֹתוֹ
מֵעֹדֶף הַוַּדָּאוּת.

גַּם אֲנִי צוֹנֵחַ אִתּוֹ. אִטִּי, מָסוּר לַנְּפִילָה -
בְּעוֹד חֶרְמֵשׁ הַיָּרֵחַ מְבַקֵּשׁ בְּשֶׁמֶץ שֶׁל בּוּז
לְהָצִיף הַכֹּל בִּדְבַשׁ אִירוֹנְיָה רָגוּעַ -
אֲנִי שׁוֹקֵעַ בַּמַּיִם הָעֲמֻקִּים שֶׁל שְׁלַל סְפֵקוֹתַי.
(מתוך "בהסגר", 1990)

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ