שיר |

נִכְתֹּשׁ אֶת הַדָּאעֶשִׁים עַד דַּק וְנִקְצֹץ אֶת זְנָבָם

"לֹא כִּלִּיתֶם וְלֹא תְּכַלּוּ שֵׁנִית אֶת תַּרְבּוּת בָּבֶל", שיר מאת משורר שנמלט מפני ארגון המדינה האיסלאמית. תירגם מערבית והוסיף הערות: עידן בריר

מוראד סלימאן עלו
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
מוראד סלימאן עלו

האסירה

הִצְטָרְפִי אֶל שַׁיֶּרֶת הָאַהֲבָה וְעִקְפִי אֶת שַׁיַּרְתִּי.
הַכְנִיסִי אוֹת לִפְסוּקֵי תְּפִלּוֹת הנַוָואפֶל.

זַעֲקִי זְעָקָה רָמָה בִּפְנֵי הַמָּוֶת הַשָּׁחֹר.
אֵין דַּי הַיּוֹם בְּרֹךְ צִיּוּץ הַזָּמִיר.

עֵינֵי דֻּבְשָׁנִית שֶׁלִּי, אֵיזוֹ תְּפִילָּה תַּעֲדִיפִי?
חִזְרִי הַיּוֹם עַל אֶנְקוֹתֶיהָ שֶׁל שִׁינְגָאל, אַל תִשְׁאֲלִי שְׁאֵלוֹת.

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ