העולם כלול לגידול תרנגולות, שנשחטות בידי דאעש

המשורר הסורי אדוניס כתב דו-שיח דמיוני עם ידיד, שבו הוא שוטח באוזניו את המציאות העולמית העגומה. תירגם מערבית: צבי גבאי

אדוניס (עלי אחמד אסבר)
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
אדוניס (עלי אחמד אסבר)

>> לחצו כאן לקריאת "האלפבית הערבי מצמיח דם" מאת אדוניס

לול ענק לגידול תרנגולות

ילדים נולדים כתרנגולות. הם גדלים, חיים, ולומדים כתרנגולות.
אחר כך, ביום וברגע מסוימים, מסיבה זו או אחרת, תוך כדי השתתפות במשתה פוליטי או במצעד צבאי, הם נשחטים כתרנגולות.
זהו עידן הלול הענק לגידול תרנגולות, מניו יורק ועד פשאוואר,
דרך הים האדום שהחל להשחיר.
החוות בלול שונות אך הן ללא גבולות.
צורות הגידול בהן אף הן שונות .
זהו עידן האטום והטכנולוגיה — עידן התרנגולות!

תגובות