"ילדים טובעים בדם, אימהות טובעות בדמעות"

"אין זמן להרס, הזמן הוא הרס בעצמו". קטעים מפואמה של המשורר הסורי אדוניס על המתחולל בעולם הערבי. תירגם מערבית: צבי גבאי

אדוניס
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
אדוניס

המשורר והוגה הדעות הסורי אדוניס (עלי אחמד אסבר), שנולד ב-1930 במחוז לטקיה, גלה מארצו וחי בצרפת, ומפרסם את מחשבותיו על האירועים המתחוללים בעולם הערבי במדור "מדאראת" (היקפים) בעיתון "אל חיאת" הלונדוני. במדור מ-16 ביולי 2015 ביכה את מצבם העגום של הערבים, כאשר ארגון המדינה האסלאמית (דעא"ש), שאליו מצטרפים צעירים הזויים החיים באירופה, מאיים על קיומן של המסגרות המדיניות הערביות. הנה קטעים מהפואמה:

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ