שיר

מִי שֶׁמַּרְבֶּה פֵּרוּט אֵינוֹ רוֹצֶה פְּרֵדָה

"קָרָאתִי מִכְתָּבֵךְ לֹא, אֵין בִּי סְעָרוֹת; חָדְלָה אַהֲבָתֵךְ, אַךְ הַמִּכְתָּב — אָרֹךְ", שיר מאת היינריך היינה. תירגם מגרמנית עמית קרביץ

היינריך היינה
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
היינריך היינה

קראתי מכתבך

קָרָאתִי מִכְתָּבֵךְ
לֹא, אֵין בִּי סְעָרוֹת;
חָדְלָה אַהֲבָתֵךְ,
אַךְ הַמִּכְתָּב — אָרֹךְ.

שְׁנֵים עָשָׂר עַמּוּד!
כִּמְעַט סִפְרוֹן, עֻבְדָּה!
מִי שֶׁמַּרְבֶּה פֵּרוּט
אֵינוֹ רוֹצֶה פְּרֵדָה.

"שירים חדשים", 1844

תגיות:

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ