שיר |

אָמְרוּ שֶׁהָלְכָה וְנִטְרַף הַשָּׂדֶה / מִמְּבוּכָה

"אמרו שהלכה". שיר מאת אדוניס. תירגם מערבית יהונתן נדב

אדוניס (עלי אחמד אסבר)
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
אדוניס (עלי אחמד אסבר)

לזכר איריס מור

אָמְרוּ שֶׁהָלְכָה וְנִטְרַף הַשָּׂדֶה

מִמְּבוּכָה וְתָפְחוּ בַּחִטָּה גַּרְעִינִים

הַתֹּאַם קָם לְחַיִּים בְּלֶכְתָהּ

מִקְצָבִים רוֹהֲטִים מִתְנַגְּנִים

אוֹת תִּתֵּן וּשְׁקִיעָה אָז אֵלֶיהָ תִּפְנֶה

מֵעֶרְגָּה, וּתְלַחֵשְׁנָה עִזִּים:

אֵיזֶה קַעֲקוּעַ? אֵילוּ חֲרוּזִים?

מָה נִסְתַּר מֵהַשּׁוּמֶרִים הַקַּדְמוֹנִים?

תגיות:

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ