"מכתבים מאפריקות": אוסף מענג של שירה אפריקאית, ללא מעטפת אקזוטית

אוסף הכולל 50 שירים מ–50 מדינות באפריקה מציע שילובים בין כאב להומור ובין חוויות אישיות לסיפורים לאומיים. למרות הבעייתיות בהענקת משקל פואטי שווה לכל מדינה ביבשת, הספר מיטיב להציג את עושרה של השירה האפריקאית

איתן בר־יוסף
שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
איתן בר־יוסף
  • שם הספר: מכתבים מאפריקות
  • סופר/ת: עורכות: נועה לוי, אילה קוריאל ולין שלר, תירגם מאנגלית: ערן צלגוב
  • מו"ל: פרדס ומרכז אפריקה על שם תמר גולן באוניברסיטת בן־גוריון בנגב
  • מס' עמודים: 140
  • מחיר: 69

הרבה מים זרמו במפלי ויקטוריה (וגם לא מעט בירקון) מאז נרקם, אי אז בסוף שנות ה–50 של המאה הקודמת, סיפור האהבה הלוהט בין ישראל הצעירה ובין ארצות "אפריקה המתעוררת", בעידודה הנמרץ של שרת החוץ, גולדה מאיר. העובדה שמאיר מעולם לא סלחה לאפריקאים על גדיעת היחסים הדיפלומטיים בראשית שנות ה–70 ממחישה את התעקשותה של ישראל לשוות ליחסים הללו נופך אוטופי־משיחי ולהתעלם מכך שגם לאפריקאים הרגשניים־לכאורה יש מערכת מסועפת של אינטרסים ושיקולים משלהם.

תגובות