בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
 

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

נישאר כאן

תירגם מיוונית רמי סערי

תגובות

נשאר כאן

ולא נמות

 

בדם, בזעקות,

בקללות, בפטישים,

בעצמות, בגדופים,

בגדולים שבכזבים.

 

כאן נשאר

כדי להדיר שנה מעיניהם,

כדי להשבית את שמחתם,

כדי להעיב בצלנו

על פניהם השפלות.

 

אהבתנו

תפרח על השחם

עד שיבוא האביב,

עד אשר יגיע

המבול.

מתוך "אחרונת ההבטחות", 1996

פרודרומוס מרקוגלו נולד ב-1935 בעיר קוואלה שבצפון יוון. הוריו היו פליטים ממחוזות קפדוקיה והפונטוס שבטורקיה. ב-1944 נפגע מרימון יד גרמני ואיבד את ידו השמאלית. מרקוגלו למד כלכלה ומסחר באתונה ועבד רוב שנותיו כפקיד בחברות פרטיות. מאז פרסום ספר הביכורים שלו, "המסתגרים", ב-1962, פירסם כמה ספרי שירה וסיפורת, וב-1998 זכה בפרס הלאומי לסיפורת על יצירתו "פרפורים".



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות
*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו