שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
שלומית כהן־אסיף
שלומית כהן־אסיף

ניירות פתאום

חוליו קורטאסר. תירגמה מספרדית: טל ניצן. הוצאת הקיבוץ המאוחד/ סימן קריאה, 134 עמ', 79 שקלים

הספר "ניירות פתאום" של חוליו קורטאסר פורסם 25 שנה לאחר מותו ופותח חלונות לז'אנרים השונים של כתיבתו. יש בו פרגמנטים, וינייטות, רשימות קצרות, פתקאות, פתיחות של סיפורים ועוד. בין השאר מופיעה בו רשימה שפורסמה בעיתון “Motor” ב-1984 - “מונולוג של הולך רגל", שמדבר בשבח ההליכה. קורטאסר לא היה בעל רכב. הוא נסע ברכבות וחלק גדול מיצירותיו נכתבו בהזיות במטרו. יוסל בירשטיין שלנו העדיף אוטובוסים, ובנסיעותיו נהג להטות אוזן לשיחות של נוסעים אקראיים, לאמץ משהו מהדברים ולהנציחם בסיפוריו. אכן, רכבות ואוטובוסים הם שיעור הסוציולוגיה האמיתי שבהם מתרחשים־רוחשים החיים.

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ