הזעם של ג’ון 
לה-קארה

גיבורי הרומאן ”אמת שברירית” של ג’ון 
לה-קארה לומדים בדרך הקשה שנחצו גבולות "המלחמה בטרור" ובתוך כך נחצו גם גבולותיה של מדינת החוק

יצחק לאור
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
יצחק לאור

אמת שברירית, מאת ג'ון לה־קארה, תירגם מאנגלית ארז אשרוב, כינרת, 302 עמודים

שר בריטי זוטר – פוליטיקאי משופשף, שהיה בצעירותו שמאלן סקוטי, ואחר כך טיפס ב"לייבור החדשה" של טוני בלייר – מתפתה, מכל מיני סיבות מושחתות, לשכור שירותים של חברה קבלנית לביצוע רצח, וממנֶה אפילו נציג שלו, כלומר איש ביון בריטי, להשתתף במבצע. בפעולה של התאגיד החשאי מתרחש עסק ביש. העסק הביש מביא לסילוקו של אותו שר מושחת, בלי שהעסק עצמו נחשף בציבור, אלא נהפך לסוד מדינה שמור. משתתפי המבצע מטעם הממלכה זוכים לקידום, בעיקר בתאגיד עצמו. ובכל זאת, איש אחד משירות הריגול, ואחר כך עוד אחד, מתחילים לרחרח. שניהם היו קשורים איכשהו לאירוע, אבל לא ממש ידעו מה בדיוק קרה שם.