נורית וורגפט
נורית וורגפט

תודה

פבלו קצ’אז’יאן. תירגם מספרדית: יוסי טל. הוצאת זיקית, 198 עמ’, 50 שקלים

תודה, מר קצ’אז’יאן, לא היית צריך. מה הבעיה שלי? אתה מפר את כל הכללים, שאמנם לא כתובים אך הם מקובלים בכתיבה על עבדות ועל עבדים, ואתה שואל מה הבעיה שלי? ספר על עבדות, במיוחד על עבד שהשתחרר משעבוד, הוא הבטחה לרגש ודרמה. אפשר להזדעזע בקריאתו בלי לכאוב באמת (שהרי אצלנו אין עבדות, ברוך השם), ואפשר לשמוח על ניצחון הצדק כשהוא משתחרר מכבליו ומצטרף למשפחת האדם (כי בוא נודה באמת - עבד הוא לא ממש אדם).

תגיות:

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ