"יוליסס" של המאה ה-21
"האזור", ספרו השאפתני של הסופר הצרפתי הצעיר מתיאס אֵנאר, הוא רומאן כביר, המבקש למפות את תולדות המאה העשרים מצד מעשי הזוועה שנעשו בה
האזור, מאת מתיאס אנאר, תירגם מצרפתית משה רון, הוצאת חרגול, מודן, 2014, 413 עמודים
ספרו השאפתני של הסופר הצרפתי הצעיר (1972) מתיאס אֵנאר, "האזור", הוא רומאן שעורר מחלוקות מצד אחד וזכה בפרסים רבים מצד שני. היו שאמרו שזה רומאן כביר, גאוני, חדשני ומקורי, והיו שאמרו שאין בו משום חידוש. אני מחזיקה בדעה הראשונה, למרות שאני מכירה בכך שאין בטכניקה שבה הוא כתוב משום חידוש, וששאפתנותו עומדת לו פה ושם לרועץ, ושאולי הוא ארוך מדי.