מלאכת הכתיבה

"תמיד רציתי לכתוב רומאן גדול. סיפורו של גבר המקיץ משנתו, ניגש אל הראי ורואה את פניו — משמימות, פשוטות, חייתיות". תירגם מספרדית: רמי סערי

שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים

תמיד רציתי לכתוב רומאן גדול. סיפורו של גבר המקיץ משנתו, ניגש אל הראי ורואה את פניו — משמימות, פשוטות, חייתיות. הסיפור על סיפורו של גבר בראי עמוק ממש כמו תהילתו של לווייתן מת.

ואז אני קם, נחוש בדעתי לכתוב, ניגש לחדר הרחצה, ואבוי! ראי.

*תירגם מספרדית: רמי סערי

*אַלְבֶּרְטוֹ בָּרֵרָה טִיסְקָה, שנולד בקראקס ב-1960, פירסם את הרומאן "גם הלב הוא חוסר תשומת לב", את קובץ הסיפורים "מהדורת מותרות" ואת קובצי השירה "זאב ערבות של חלונות" ו"אולי הקור". סיפורו "עניינים רגישים של יער העד" התפרסם ב"תרבות וספרות" ב-5.11.2010.

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ