כשהכריש ישֵׁן
: תמונת תקריב של משפחה אחת

במשפחה הסרדינית שמתארת מילנה אגוס נקרא כל אדם על פי התכונה הקיצונית שמאפיינת אותו, ומפגש הקיצוניות הזה יוצר סיפור מזעזע ופרובוקטיבי

דורית שילה
שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
דורית שילה

כשהכריש ישֵׁן

מילנה אגוס. תירגמה מאיטלקית: מרים שוסטרמן־פדובאנו. הוצאת הספריה החדשה/הקיבוץ המאוחד, כתר, 153 עמודים, 68 שקלים

הספר "כשהכריש ישן" מאת מילנה אגוס מלא בכל טוב, ובה בעת הוא מגיש לקוראים עולם מצומצם ומכווץ של משפחה אחת החיה באי סרדיניה. הטכניקה הסיפורית שלו מזכירה את הסרט הצרפתי "מיקרוקוסמוס", שבו צולמה חלקה קטנה באחו בגובה העיניים של עולם החי הנחבא בין הגבעולים. התוצאה בסרט היא שכל בעלי החיים הזעירים הוגדלו לממדי ענק. כך גם כותבת מילנה אגוס. היא מתמקדת בבני המשפחה מתוך קרבה רבה, ולקורא מוגשת תמונת תקריב שמאירה כל פרט ופרט ויוצרת תחושה לא רק של עולם ומלואו אלא גם כמעט של העולם היחיד שבנמצא.

תגיות:

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ