"לכתוב אמת פירושו ליצור אשליה מלאה של אמת"

למרות המסגרת הנוקשה של הכתיבה והחד-ממדיות של הגיבורים ברומן "פייר וז'אן
" של גי דה מופסן, מתקבל סיפור מהודק היטב, אמין ואנושי להפליא

דורית שילה
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
דורית שילה

פייר וז'אן

גי דה מופסן. תירגמה מצרפתית: רמה איילון. הוצאת ספרית פועלים, 166 עמודים, 64 שקלים

"פייר וז'אן" הוא רומן נטורליסטי מובהק, כתוב במסורת הז'אנר שגִי דה מופַּסן חתום עליה. אפשר למצוא בו כמעט את כל הרכיבים הנטורליסטיים, כפי שהסביר אותם אמיל זולא, בן דורו של מופסן וממובילי הסוגה. לאורך כל הספר, הקורא אינו מלווה את גיבורי הסיפור לתהומות רגשיים אלא אם כן יתבטא הרגש בהבעת פניהם או במעשיהם. תיאורי הטבע והסביבה אמינים ואינם משקפים מצבים נפשיים, כפי שאפשר למצוא למשל אצל בלזק; הם פשוט התפאורה לסיפור, המסגרת, הקונטקסט.

תגיות:

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ