שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל

"כבוד": ספר מצוין, לא רק מפני שהרגיז את ארדואן

ספרה של אליף שאפאק הוא דרמה משפחתית על שלושה דורות: על הדמיון ביניהם, השוני והסודות שמחברים ביניהם ומנתקים אותם זה מזה

שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה

כבוד
אליף שאפאק. תירגמה מאנגלית: עידית שורר. הוצאת ספרית פועלים, 376 עמודים, 68 שקלים

יש סופרים שרוצים לספר עלילה ויש סופרים שרוצים להגיד משהו. הסופרת הטורקייה עטורת הפרסים אליף שאפאק רוצה גם לספר וגם להגיד. ואם לשפוט לפי הרומן החדש שלה, "כבוד", ולפי ספריה האחרים, היא מצליחה לעשות זאת באופן משכנע ביותר, עד כדי כך שהנשיא הטורקי, רג'פ טייפ ארדואן, רואה בה איום ומאשים אותה בפעילות בלובי ספרותי בינלאומי, שחותר תחת שלטונו. נראה שגם ארדואן יודע היטב שיש בכוחו של ספר טוב לשנות את התודעה של הקורא.

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ