איך לספר את מעשיות האחים גרים במאה ה-21

"האחים גרים לצעירים ולבוגרים" מאת פיליפ פולמן מרתק כל כך, עד שאפשר לשכוח שאין בסיפורים הרבה עומק פסיכולוגי והם אכזריים מדי לפעמים

מרים ויילר
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
מרים ויילר

האחים גרים לצעירים ולבוגרים
האחים גרים ופיליפ פולמן. תירגם מאנגלית: אברם קנטור. הוצאת הקיבוץ המאוחד, 432 עמודים, 
74 שקלים

"זה כבר היה יותר מדי. בחמת זעם תפסה את הצפרדע והטיחה אותו בקיר. אלא שכאשר שב ונפל למיטה, הפלא ופלא, הוא לא היה עוד צפרדע, הוא היה לאיש צעיר — נסיך — חייכני ויפה עיניים". ובכן, גילוי מפתיע: הצפרדע אינה נהפכת לנסיך בזכות נשיקה. בגירסה של האחים גרים השינוי מתרחש דווקא בעקבות התפרצותה של הנסיכה, שנמאס לה מהצפרדע המנסה להתקרב אליה.

תגיות:

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ