בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
${m.global.stripData.hideElement}
 

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לשבוע בלבד - מינוי לאתר ב-50% הנחה  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

מסע קיץ באמצע נובמבר

"פרפרים בנובמבר" של אֵידור אווה אולפסדוטיר הוא רומאן איסלנדי נעים לקריאה על עניינים כבדים כמו התבגרות, התמודדות עם נָכוּת ואחרוּת, ובעיקר על פוסט־טראומה והדרך להירפא ממנה

6תגובות

פרפרים בנובמבר, מאת אֵידור אווה אולפסדוטיר, תרגום מאנגלית גבי סילון, הוצאת חרגול, הוצאת מודן, 2018, 270 עמודים זהו כנראה הרומאן האיסלנדי השלישי במספר הרואה אור בעברית, ואין להתפלא על כך שלא תורגם משפת המקור כאחרים לפניו. אני מעריכה שאין בישראל יותר מאדם אחד, פרופ' איתמר אבן זוהר, היודע איסלנדית, שפה גרמנית־צפונית עתיקה, שנכתבה בה בימי הביניים המאוחרים (המאה ה-13) ספרות עשירה בשירה ובפרוזה. איסלנד היא מדינה מיושבת חדשה יחסית. קבוצת נורווגים התיישבה בה בסביבות המאה התשיעית לספירה, ומספר תושביו של...

קבלו גישה מלאה לכל תכני הארץ באתר ובסמארטפון



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות
*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו