"להקיף את השמש": רומן רכילותי קליל על הקולוניאליזם האנגלי בקניה

למרות תחקיר יסודי ועלילה שמבוססת על אירועים שהתרחשו במציאות, ספרה של פולה מקליין אינו חורג מהמסגרת הסיפורית. מי שמחפש ביקורת על הקולוניאליזם האנגלי בקניה בראשית המאה ה-20, יצטרך לפנות להמינגוויי

שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה

תירגמה מאנגלית: עפרה אביגד, עורכת התרגום: ורד שוסמן־דיין

מי שרוצה לקרוא על אפריקה באמת, באופן עמוק ובלתי מפורש, טוב יעשה אם במקום "להקיף את השמש" ייקח לידיו את הסיפורים הקצרים של ארנסט המינגוויי על היבשת. יותר מכולם ראוי לקריאה הסיפור "חיי האושר הקצרים של פרנסיס מקומבר", שחושף בדיוק רב את מה שהיתה אפריקה לרבים מהלבנים שהתיישבו בה עד לאמצע המאה ה–20, ובמובנים מסוימים ממשיכה להיות כזאת גם כיום: ארץ האפשרויות הבלתי מוגבלות. הכוונה אינה בהכרח ליבשת המציעה אפשרויות כלכליות בלתי מוגבלות, אלא למקום שבו עושים את מה שאי אפשר לעשות בבית, ועל כן הוא מקום מפגש לכל אותם לבנים רוויי יצרים, שנמלטו ממזג האוויר האירופי או האמריקאי ומהשמרנות, שריחות של עיפוש ולחות עולים ממנה.

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ