"למקרה שלא אהיה בסביבה": יומן על התמודדות עם סרטן שאינו חושף כלום

היומן שבו תיעדה שמחה יעל פזואלו המנוחה את התמודדותה עם סרטן השד רווי אמירות מהזן הרוחני המכיל. הממד הפרטי והאינטימי נעדר ממנו וקוראיו יתקשו להתקרב אליה

שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים

עורך הספר: עודד וולקשטיין

עודד וולקשטיין עבד עלי. המשפט הראשון שכתב ב"פתח" הספר "למקרה שלא אהיה בסביבה" מאת שמחה יעל פזואלו מבטיח: "הספר הזה אינו יומן מחלה". ועוד: "הוא רישום מורכב ומסעיר של התפתחות רוחנית גדולה" (עמוד 9). ואז, תוך הסבר פילוסופי על "האדם ההיידגרי" (כלומר, האדם על פי הפילוסוף מרטין היידגר) ועל מסעהּ כביכול של מחברת הספר בחיים ולחיים, אומר המתרגם, המסאי והעורך, שהוא גם עורך הספר: "יותר מכפי שהספר הזה נסב על סרטן, הוא מבצע אותו; מחולל אותו, מחולל איתו" (עמוד 11).

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ