"ארץ איומה": ביקור מולדת אצל הסבתא היהודייה ברוסיה נוראה ויפהפייה

"ארץ איומה" של קית גסן מספר על גבר, שכמו הסופר נולד בברית המועצות אבל גדל באמריקה. המחבר מתאר את רוסיה של העשור הקודם בחדות ובאמפתיה, אבל במבט של מי שכבר נהפך לזר

ליזה רוזובסקי
ליזה רוזובסקי
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים

תירגמה מאנגלית: רחל פן, עריכת התרגום: אלירז נר־גאון

הקריאה ב"ארץ איומה", הרומן השני של קית גסן, עוררה בי רצון לפגוש את המחבר — ובהזדמנות זו גם את המספר והגיבור הראשי — ללגימת בירה. גסן, עיתונאי, מתרגם, עורך המגזין הספרותי הניו־יורקי "n+1" ומרצה לעיתונות, הוא נצר למשפחה השייכת לאינטליגנציה הסובייטית. אחותו היא העיתונאית, הכותבת והאקטיביסטית הפוליטית מאשה גסן, שמוכרת יותר ממנו הן בארצות הברית והן ברוסיה. גם קית חטא באקטיביזם פוליטי — הוא השתתף במחאת Occupy Wall Street ב–2011 ואף נעצר בעת הפגנה.

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ