שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
יונתן אנגלנדר
  • שם הספר: מיתולוגיה נורדית
  • סופר/ת: ניל גיימן
  • מו"ל: הכורסא
  • מס' עמודים: 252
  • מחיר: 98

תירגם מאנגלית: תומר בן אהרון, עריכת התרגום: חמוטל לוין

המונחון שמופיע בסוף הספר החדש של ניל גיימן, "מיתולוגיה נורדית", מתפקע משמות שככל הנראה אינם מוכרים למרבית הקוראים. בעוד למיתולוגיה היוונית שמור מקום של כבוד בתרבות המערבית והפופולרית — כך שכל ילד יכול להצביע על עקב האכילס שלו ובית האופנה הרמס מכתיב מה ילבש האלפיון העליון — המיתולוגיה הנורדית כמעט ואינה מוכרת, למרות מאמציו הראויים לציון של כריס המסוורת כתור בסדרת הסרטים שהוקדשו לו. המונחון הוא אוסף שובר שיניים, שמדגים את העושר העצום של המעשיות הנורדיות ואת זרותן לקורא הישראלי: הפרה אודומלה — שיצרה את אביהם הקדום של האלים, גונגניר — חניתו של אודין שלעולם אינה מחטיאה את מטרתה, יינונגגאפ — התהום שהיתה פעורה בין עולם האש לעולם הערפל בראשית הבריאה. כפי שהסופר מציין במבוא, הדמויות והסיפורים ששרדו עד היום הם רק חלק מפנתיאון שלם שנשחק ונשכח עם הזמן. במלותיו של גיימן: "איבדנו הרבה כל כך".

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ