"עץ משפחתי": סוכר הוא התבלין העיקרי

גיבורת הספר "עץ משפחתי" עוברת תאונה איומה. עם התעוררותה מתרדמת היא צריכה לשקם את עצמה פיזית ונפשית. רוב הרומן קיטשי להחריד, אבל פה ושם הוא מתעלה מעל לסכריניות הזו

טלילה ציפר
שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
טלילה ציפר

תירגמה מאנגלית: קטיה בנוביץ׳, עורכת התרגום: חמוטל לוין

סוגה: רומן רומנטי

קהל יעד: קוראים פודי'ז

מדף: לצד "מסע אל הלב" של ויגס ו"דונה פלור ושני בעליה" מאת ז'ורז' אמאדו

לסיכום: התרגום מצוין ומעביר את הטעמים הנדירים שרוקחת הגיבורה, והוא שמעניק לספר מעט נפח מעבר לרומנטיקה

אנני רש, ששמה המלא הוא אנסטסיה, על שם סבתה, היא הגיבורה של הרומן שלפנינו, "עץ משפחתי" מאת סוזן ויגס. כיוון שמדובר ברומן רומנטי, אנני בוערת מתשוקה — אבל למרבה הפלא לא למושא אהבה אנושי, כי אם דווקא לאוכל.

תגיות:

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ