"רחוב הגנבים": ביקורת חריפה על מרוקו, אך בלי מבט אוריינטליסטי

ב"רחוב הגנבים", המתאר את קורותיו של נער מרוקאי שנאלץ לגלות מביתו ומתגלגל בין מקומות עבודה, מתיאס אנאר מיטיב להדגים את השחיקה המוסרית והנפשית שגובה האלימות מכל אדם. הוא מציג את העולם הערבי ללא ייצוגים פשטניים ומשתמש בפואטיקה מיוחדת, שזכתה לתרגום נפלא

תהילה חכימי
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
תהילה חכימי

תירגם מצרפתית: משה רון, עורכי הסדרה: משה רון, מאיה פלדמן, דבורה נגבי ויובל שמעוני

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ