אשה עם תרמיל בעקבות גורלה

מה גורם לאשה צעירה לקום יום אחד ולצאת למסע של 1,700 קילומטרים בהרים? לשריל סטרייד נדרשו שני עשורים כדי להשיב כהלכה על השאלה הזו

נילי לנדסמן
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
נילי לנדסמן

WILD: מסע רגלי לגילוי עצמי
שריל סטרייד. תירגמה מאנגלית: קטיה בנוביץ'. הוצאת כנרת, זמורה־ביתן, 364 עמ', 94 שקלים

הדפס דמוי מדבקה המתנוסס על חזית הספר הזה ממתיק: "אם אהבת את ‘לאכול, להתפלל, לאהוב’ - זה הספר בשבילך". לכאורה אין כאן הטעיה גמורה. אליזבת גילברט, מחברת “לאכול, להתפלל, לאהוב”, שיכללה גרסה נשית וכייפית לסיפור מסע שהוא גם ממואר, המתעד אשה היוצאת בעקבות גורלה. אך לבד מהיותן כותבות מקצועיות ומהוקצעות ונשים לבנות אמריקאיות בשנות ה-40 לחייהן, חולקות השתיים - אליזבת גילברט המקורית ושריל סטרייד, המיועדת לתפקיד אליזבת גילברט הבאה - גם קארמה דומה: האנליזה הספרותית הקולחת־מרגשת־משעשעת פרי עטן זינקה לראש רשימות רבי המכר, תורגמה לשפות רבות ונמצאה ראויה לעיבוד קולנועי אצל סוחרי האשליות.

תגיות:

תגובות

משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ