בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
 

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

הסיוטים המשותפים של פאול צלאן ונלי זק"ש

הם דיברו באותה שפה, השתיקו אותם זיכרונות וניסו להיאחז בחיים ובשירים. חליפת המכתבים בין צלאן לזק"ש מגיעה עד קצווי העצב והיופי

5תגובות

פאול צלאן ונלי זק"ש: התכתבות 
תירגמה מגרמנית: דינה פון שוורצה. הוצאת 
קשב לשירה, 162 עמודים, 88 שקלים הספר המונח לפני, ובו 16 שנות התכתבות בין שני משוררים, פאול צלאן ונלי זק"ש, הוא מה שרולאן בארט כינה "טקסט כתיב", כלומר טקסט שלא די לקרוא בו, אלא צריך לכתוב אותו תוך כדי קריאה. ואכן כך אני עושה: עוברת על המכתבים, חלקם מעניינים, חלקם קצת פחות, חלקם דיווחיים וחלקם עוסקים בעניינים סידוריים, קוראת את מה שלא נאמר בהם, אוספת את החללים המפוזרים בהם ודולה מתוכם סיפור על שני אנשים שאיבדו את כל מה שהיה...



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות
*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו