השערורייה המגדרית הראשונה בארץ ישראל

זה היה בתרפ"ו. המשורר יעקב פיכמן מציע שבנות ישראל יעזרו לאמהותיהן בבית במקום לבזבז זמן בבית הספר, ופותח בכך פולמוס סוער

מרים נייגר-פליישמן
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מרים נייגר-פליישמן

במסגרת חיפושי בכתבי עת נידחים בספרייה הלאומית בעקבות שיריו של אביגדור המאירי, שאותם אני חוקרת, חיפשתי את השיר הזה משנת תרפ"ו:

מָטֶר דּוֹלוֹרוֹזָה
(מן המחזור האם היהודית)

בְּרַגְלַיִם כּוֹשְׁלוֹת וְשַׁכֻּלַת־בָּנֶיהָ
עָבְרָה מִרְיָם הָאֵם בְּלֵיל־יָרֵחַ קַר,
בְּלֵיל־יָרֵחַ קַר עָבְרָה מִרְיָם הָאֵם
עַל־יַד בֵּית תְּפִלָּה מְלֵא הוֹד־אֵל וְכָל יְקָר.
עָבְרָה מִרְיָם הָאֵם, הָאֵם הַיְּהוּדִית
עַל יַד בֵּית־תְּפִלָּה וְדֹם שָׁם הֶאֱזִינָה
מִזְמוֹר לְאֵם־הַצַּעַר, אֵם בֶּן־אֱלֹהִים:
— אָוֶה מָרִיָה, מָטֶר דּוֹלוֹרוֹזָה,
— אָוֶה מָרִיָה, מָטֶר דּוֹלוֹרוֹזָה
— מָטֶר דּוֹלוֹרוֹזָה.

תגובות