ספר בראשית כפי שלא הכרתם

"ספר היובלים" שלפנינו הוא מעשה צירוף ושחזור סבוך של נוסח עברי אבוד, המספר מחדש את סיפורי בראשית באופן שיתאים למחבריו: כוהנים שהודחו מבית המקדש השני ויצרו לעצמם נוסח המדגיש את שושלת היוחסין שלהם

דרור בורשטיין
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
דרור בורשטיין

ספר היובלים
תרגום, מבוא ופירוש: כנה ורמן. הוצאת יד יצחק בן־צבי, 627 עמודים, 199 שקלים

שערו בנפשכם שהעיתון מדווח כי משלחת ארכיאולוגית מצאה באתר כלשהו, לצד ידיות הקנקנים והמטבעות, גם תיבה חתומה, ובה מגילות קלף. הארכיאולוגים מעיינים בהן ומיד מבינים כי לפניהם ספר "בראשית" (וגם חלק מספר "שמות"), אבל בגרסה אחרת. העלילות והדמויות מוכּרות — פרשת הבריאה, גן עדן, המבול, מגדל בבל, האבות והאימהות, וכו'. אבל הכל מסופר אחרת. יש להניח כי התרגשות מסוימת היתה אוחזת בחופרים.

תגיות:

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ