"בוראים סגנון לדור": פרק חשוב בהיסטוריה של העברית

יאיר אור מגלה את תפקידו המרכזי של ועד הלשון העברית ביצירת העברית שלנו, אבל גם את תרומתן הנדיבה של הערבית, היידיש והעברית־הגלותית

עמוס נוי
שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
עמוס נוי

בוראים סגנון לדור: האמונות והאידיאולוגיות של מתכנני הלשון העברית בארץ ישראל
יאיר אור. הוצאת אוב — ז.ע.פ,
319 עמודים, 72 שקלים

הלשון שבה אנו מדברים, כותבים וחושבים, ושאותה אנחנו מכנים לעתים "שפת האֵם שלנו", נתפשת לעתים קרובות כחלק בלתי נפרד מאיתנו בצורה הטבעית ביותר. היא חקוקה במובן הכי אינטימי בגופנו, בחושינו ובתודעתנו. בעת ובעונה אחת היא גם תופעה חברתית ותרבותית כללית ובלתי תלויה בנו, ולכן היא אחת הדוגמאות המובהקות ביותר לאופן שבו החברתי פוגש את האישי. לשפת האם האישית שלנו יש אוצר מלים ותחביר רשמי, מוסדות מחוקקים ופרקטיקות עממיות, דיאלקטים, מִבטאים, דרכי שימוש ומִשלבים לשוניים, ולכל אלה יש היסטוריה — בלשנית, חברתית, פוליטית ואידיאולוגית. ספרו המצוין של יאיר אור "לברוא סגנון לדור" עוסק בפרק אחד של ההיסטוריה של הלשון העברית, שגלגוליה מייחדים אותה ומציבים שאלות תיאורטיות כבדות משקל.

תגיות:

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ