"נפלאות בעולם החדש": יידיש, שפה זמנית

ספר מרתק מאת חגית כהן בוחן כיצד התאפשרה הפריחה הנדירה של ספרות יידיש באמריקה ואיך נוצרה זהות יהודית־אמריקאית חילונית

מיכל זמיר
שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
מיכל זמיר

נפלאות בעולם החדש — ספרים וקוראים ביידיש בארצות הברית 1890–1940
חגית כהן. הוצאת האוניברסיטה הפתוחה, 420 עמודים, 85 שקלים

יש המדמים את פריחתה קצרת השנים של ספרות יידיש — מאמצע המאה התשע עשרה עד אמצע המאה העשרים — לזו של קקטוס: בת יום אחד אך מרהיבה ביופייה, ניגוד משווע לצחיחות הנוף המדברי. משום כך, כנראה, ממשיכה זו להלך מסתורין על המתבונן, גם כאשר הוא יורד לעומקם של ההסברים הבוטניים. ספרה המרתק של חגית כהן, "נפלאות בעולם החדש", בוחן את התשתית החומרית והאידיאולוגית שאיפשרה את הפריחה הנדירה של ספרות יידיש באמריקה. בה בעת מאיר הספר את תהליך כינונה של זהות יהודית־אמריקאית חילונית, שראשיתה בסוף המאה התשע עשרה והיא מוסיפה להתקיים בשינויים ניכרים גם בימינו אלה.

תגיות:

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ