כשהדמיון חובר אל הזיכרון הקיבוצי

תרגום ראשון לעברית של מבקר התרבות ג'פרי הרטמן, מי שייסד בין השאר את "ארכיון הווידיאו של ייל לעדויות של ניצולי השואה" וטבע את המושג "הזיכרון הנעדר", הנוגע לתולדות השחורים בארה"ב ולניצולי השואה, שעדויותיהם בעל־פה מבטאות מעורבות ולא אובייקטיביות, בניגוד ליובשנות של ההיסטוריון

אביהו זכאי
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
אביהו זכאי

טקסט, רוח ובת קול — מסות, מאת ג'פרי הרטמן, מאנגלית: דבי אילון, עורכת: לילך לחמן, הוצאת רסלינג, 2018, 160 עמודים

ג'פרי הרטמן (2016-1929) היה חוקר שירה ומבקר תרבות רב השפעה שלימד שנים רבות באוניברסיטת ייל. לראשונה אפשר עכשיו לקרוא בעברית חלק מיצירתו המרשימה. באסופה כלולים מאמרים המייצגים שלושה תחומים מרכזיים בהגותו של הרטמן — הפואטיקה הרומנטית, מדרש והתגלות, ועדות וזיכרון.

תגיות:

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ