"היסטוריה קצרה של האנושות": קונטרה ליובל נח הררי אך הרבה פחות אופטימית

אחרי שמתרגלים לסגנון המלאכותי והמתיילד שלו, אפשר ליהנות מספרו החדש של טום פיליפס — שהוא מעין שיעור היסטוריה אנקדוטלי על סטרואידים השופע פרטים מרתקים על אירועים, אישים, מקומות וזמנים

שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים

תירגמה מאנגלית: נעה בן פורת, עורך התרגום: יובל אלעזרי

זה לא עניין פשוט לקרוא ממש ובפועל את הספר הזה, שעוסק בדברי ימי האיוולת האנושית, משפט אחר משפט, עמוד אחר עמוד. הוא עוסק בהלקאה עצמית אבל כתוב באמריקאית מובהקת, בוטה ומתיילדת, וזה דיסוננס שקשה ליישב. המחבר טום פיליפס, המוגדר על הכריכה האחורית "עיתונאי והומוריסטן לונדוני", מופיע מצד אחד כנביא זעם, מטיף בשער שבא למחות נגד הכאוס וחוסר ההיגיון שאופפים אותנו משחר האנושות ועד ימינו; ומצד שני — הוא כותב בקלילות מאולצת, בנימה עליזה, אפילו זחוחה, שמונעת התייחסות רצינית לדברים. למרות זאת יש משהו מרתק ואפקטיבי בשפה כה מלאכותית וילדותית, כמו שיש משהו מרתק בצרימות רבות אחרות בחיים.

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ