טינו מושקוביץ
  • שם הספר: האבן והמילה: על שירת פאול צלאן
  • סופר/ת: גלילי שחר
  • מו"ל: הוצאת מוסד ביאליק
  • עורכ/ת: עורך הסדרה: דן מירון
  • מס' עמודים: 254
  • מחיר: 69

אפתח בגילוי לב: זו הגרסה השלישית של הרשימה שלי על "האבן והמילה: על שירת פאול צלאן", ספרו של פרופ' גלילי שחר — לא מפני ששיניתי תכופות את דעתי, אלא מפני שישנם מקרים שבהם ההתרשמות היא עד כדי כך חד־משמעית, שפשוט אין טעם לדוש, שוב, במובן מאליו; מוטב להדגיש דווקא את ההקשר הרחב של הדברים, קרי — להעלות את התהיות הנכונות ביחס למקומו של התוצר המודפס הזה במרחב התרבותי. אני מודה, בשתי הגרסאות הקודמות זה לא עלה בידי, ככל הנראה, בגלל הפיתויים הרבים שמזמן למבקר ספר מהסוג הזה. בגרסה הראשונה הושם דגש מיותר על הפן הגרוטסקי של הטקסט הספציפי הזה ושל דומיו. בגרסה השנייה, התמונה הורחבה לדיון בהבדלים בין ספרות לפילוסופיה, ובפרט, בין פילוסופיה קונטיננטלית לשירה. כאמור, הפעם, אחרי כמה צעדים נוספים לאחור, אני מקווה שנוכל להביט על התמונה במלואה.

תגיות:

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ