טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

אפשרות של עימות

חליפת מכתבים בין מישל וולבק לברנאר-אנרי לוי, "שני אנשים מאוסים למדי"

תגובות

"אויבי הציבור" הוא שמו של ספר, אולי מוטב לומר קובץ של חליפת מכתבים בין שני ענקי רוח צרפתים - הסופר מישל וולבק והפילוסוף ברנאר-אנרי לוי. בשנה הבא הוא יראה אור בעברית (בבל, מצרפתית: רמה איילון).

וולבק, מחברם של "אפשרות של אי", "הרחבת תחום המאבק", "החלקיקים האלמנטריים" ו"המפה והטריטוריה", ולוי, שספרו "צוואת האלוהים" ראה אור בעברית, הם כנראה אנשים מאוד לא נעימים ומאוד לא אהובים. הם אינם מסכימים על שום נקודה כמעט, וכמו שהיטיב לנסח זאת וולבק במכתבו לרעו השנוא: "אין לנו שום דבר במשותף, כמו שאומרים, למעט נקודה אחת, מהותית: שנינו אנשים מאוסים למדי".

השניים מעליבים זה את זה (וולבק מכנה את לוי מיד במכתב הראשון "פילוסוף דל מחשבה אבל עתיר קשרים"), מחליפים דעות על ספרות וסופרים, מנסים לרדת לשורשי השנאה שהם מעוררים בסביבתם, מתוודים על יחסיהם עם אבותיהם הביולוגיים ומספרים על ילדותם.

דווייט גרנר מ"ניו יורק טיימס" מציין את עליונותו של וולבק על פני לוי ומסכים ששניהם שקועים עד צוואר בנרקיסיזם חסר בושה. גם בביקורת שפירסם סטיוארט ג'פריז ב"גרדיאן" נטען שלוי אינו יכול להיות יריב שקול לשנינותו המרושעת של וולבק, שמוכרת לקוראים מספריו. כדי להדגים זאת הוא מספר שוולבק מציע שהתאוששותה של הכלכלה הצרפתית תתבסס על הגשת גבינה צרפתית לתיירים אסיאתים, על הצגתן של כנסיות שנבנו בסגנון הרומנסקי ועל הגשת קונפי אווז. "האם מישהו מעלה בדעתו שנוכל להפוך למנהיגי העולם באמצעות פיתוח תוכנות או מיקרופרוססורים?" הוא שואל.

ג'פריז מוסיף שקל יותר לקרוא את לוי, אבל הוא הרבה פחות משעשע, מפני שהוא דן ברצינות בתיאוריה האטומית של לוקרציוס, בפילוסופיה של לייבניץ ובתפישת האחר של לוינס. אלא שג'פריז טוען כי בניגוד למה שחושבים המחברים, הספר אינו התנגשות בין טיטאנים, ואם נצליח לנער מהספר את החשיבות העצמית של לוי ושל וולבק, נוכל דווקא ליהנות ממנו. דומה שהמבקרים מסכימים, כי קצת פחות רצינות מצד הקוראים יכולה לסייע בצליחת הספר.



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות