חזרה אל פרומתאוס מסרדיניה

"פּאדרֶה פדרונֶה" זכה לפרסומו הגדול אחרי שנהפך לסרט. השיבה אל הספר מזכירה שזו יצירה ענקית על כוחו של היחיד לשנות את הגורל שהוכתב לו

עלית קרפ
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
עלית קרפ

פאדרה פדרונה - אבי, אדוני

גווינו לֶדָה. תירגם מאיטלקית: מירון רפופורט. הוצאת ספרית פועלים, 235 עמ', 92 שקלים

גווינו לֶדָה נולד בכפר נידח בסרדיניה ב–1938, ושוב ושוב צריך הקורא להזכיר לעצמו את העובדה הזאת, שכן העולם שהוא מתאר נראה אפילו לקורא שנולד רק דור אחד אחריו כעולם מדיאוולי למהדרין. את הספר "פאדרה פדרונה - אבי אדוני", שעלילתו עזה ואפלולית, קראתי בשקיקה ושבתי וקראתי בו מיד כשסיימתי אותו. "פאדרה פדרונה" הוא ספר מיתולוגי ממש, ולא משום שהוא מביא את סיפוריהם של אלים או של בני אלים, אלא משום שהוא מתאר את עולמו של בן אנוש שהתמודד עם כוחות גדולים ממנו ויכול להם. הספר פורסם ב–1977, וזכה לגרסה קולנועית עטורת שבחים של האחים טביאני. רק עכשיו, שנים רבות אחר כך, תורגם הספר לעברית.

תגיות:

תגובות

משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ