תענוג לראות את "משפחתי וחיות אחרות" בלבוש חדש

ספרו הנפלא של ג’רלד דארל, שכולו אהבת החיים ואהבת כל יצור חי, זכה לתרגום חדש, ששומר על העסיסיות שלו, על ההומור ועל התום הטמון בו

מאשה צור גלוזמן
מאשה צור-גלוזמן
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
מאשה צור גלוזמן
מאשה צור-גלוזמן

משפחתי וחיות אחרות
ג'רלד דארל. תירגם מאנגלית: יואב אבני. הוצאת מודן ואוקיינוס, 316 עמודים, 64 שקלים

טולסטוי, שפתח את "אנה קרנינה" במשפטו הידוע על המשפחות המאושרות והאומללות, הנציח את האקסיומה שרק קונפליקט מייצר עניין, ואי אפשר לספר סיפור טוב בלעדיו. המשפחות האומללות נהפכו לכוכבות הבלתי מעורערות של הספרות המודרנית, ואילו המשפחות המאושרות נדרשו לברך על מזלן ולהידחק בשקט לשולי התודעה התרבותית של המערב.

תגיות:

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ