לכל אבא יש מחיר: ביפן התפתחה תעשייה של שחקנים שמגלמים בני משפחה

יפנים ללא משפחה יכולים לשכור בעל, אמא או נכד. מתברר כי מערכות היחסים הללו יכולות להיות אמיתיות יותר מכפי שניתן היה לצפות

איור: נינו ביניאשוילי
אליף בטומן, ניו יורקר
איור: נינו ביניאשוילי
אליף בטומן, ניו יורקר
איור: נינו ביניאשוילי

הערה (דצמבר 2020): הכתבה המופיעה כאן תורגמה מהמגזין "ניו יורקר" ופורסמה במוסף הארץ בספטמבר 2018. ב-2019 חשפה העיתונות היפנית ראיות לכך שעובד של הסוכנות היפנית המתוארת בכתבה זו התחזה ללקוח של החברה בסרט תיעודי. בעקבות זאת פתח הניו יורקר בחקירה ובדק אם מצגי שווא דומים נעשו בכתבה שפרסם.
זו ההודעה שפרסם המגזין בעקבות הבדיקה: 


באחרונה מצא הניו יורקר ראיות לכך ששלוש דמויות מרכזיות בכתבה  — הלקוחות קזושיגה נישידה ורייקו שימאדה ומייסד החברה יואיצ'י אישי — מסרו מידע ביוגרפי כוזב הן לכתבת והן לבודק העובדות של המגזין. המידע מצביע על כך ששני הלקוחות לא מסרו את שמותיהם האמיתיים וכי שניהם נשואים, אף שנישידה טען שהוא אלמן בודד ושימאדה הציגה את עצמה כאם חד־הורית.

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ