2019-1940 |

מוכרת הג'ינסים שתירגמה את עמוס עוז לגרמנים

בגיל 40, כאם יחידנית לשלוש בנות, החלה מרים פרסלר, יהודיה-גרמניה, בקריירת התרגום המפוארת שלה. לפני כן התנדבה בקיבוץ, היתה נהגת מונית ומכרה בגדים בגרמניה. בספרי הילדים שכתבה נתנה ביטוי למצוקה שחוותה על בשרה כילדה

עופר אדרת
עופר אדרת
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
מרים פרסלר ועמוס עוז ביריד הספרים בלייפציג, 2015
מרים פרסלר ועמוס עוז ביריד הספרים בלייפציג, 2015. "אני אוהבת את השפה העברית, היא ברורה להפליא אף שהיא לא רבת-מילים כמו אנגלית או גרמנית"צילום: Lesekreis

תגובות