טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

איך ולמה התחלנו להשתמש במילה "תאונה"

המילה "תאונה" ישבה במשך שנים במילון ללא שימוש, עד שזכתה לישועה בעקבות חוק מנדטורי

2תגובות
הנסיכה דיאנה תאונת דרכים
JEROME DELAY / ASSOCIATED PRESS

את המילה תּוֹאֲנָה, כלומר אמתלה או תירוץ, קיבלנו מהמקרא. במבוא לסיפורו של שמשון הגיבור, מסופר כי זה לקח לעצמו אשה פלשתית: "וְאָבִיו וְאִמּוֹ לֹא יָדְעוּ כִּי מֵה' הִיא כִּי תֹאֲנָה הוּא מְבַקֵּשׁ מִפְּלִשְׁתִּים" (שופטים י"ד, ד'). כל הפרשנים הבינו את "תואנה" במשמעות "עלילה להתגרות בם" כפי שהגדיר זאת רש"י וכך אנחנו משתמשים במילה גם היום. השורש של תואנה הוא אנ"ה, שורש המורה על הזדמנות לדבר מה. למשל, בספר שמות כתוב: "וְהָאֱלֹהִים אִנָּה לְיָדוֹ" (כ"א, י"ג), כלומר אלוהים זימן לידו. השורש הזה מוכר...



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות
*#