מה הקשר בין מִשְׁטָרָה ופוליציי, ומה נכתב בשְׁטָר הראשון?

על גלגולה של המילה מִשְׁטָרָה, שהחלה להופיע בעיתונות העברית החל כבר ב-1900

אילון גלעד
אילון גלעד
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
אילון גלעד
אילון גלעד

בתחילת שנות ה–50 של המאה הקודמת גילו בדואים מצבור מסמכים במדבר יהודה. אחד מאותם מסמכים, שהתברר שמקורם בימי מרד בר כוכבא, היה חוזה עירבון להלוואה שלקח יהוסף בן חנניה בשנת 133. למסמך שעליו חתם קרא יהוסף שְׁטָר, וכך נכתב בו במפורש: "וקים עלי כול שאשעל השטר הזה". זו העדות המוקדמת ביותר שיש בידינו לשימוש במילה.

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ